카테고리 : 잡다한 연예부 The 노라 | 2013. 2. 23. 15:17
20세기 Fox판 “이웃집 토토로(My Neighbor Totoro)” 영어대본을 찾는 분이 계시던데 아래 사이트에 가시면 찾으실 수 있습니다. http://www2.gol.com/users/billp/totoro/script.html 이웃집 토토로에 대해서는 제가 예전에 쓴 글이 있습니다. 아래 글제목을 누르면 읽으실 수 있습니다. 관련 포스팅2011/03/23 - [잡다한 연예부/애니메이션] - 이웃집 토토로 (My Neighbor Totoro) - 일본 애니메이션 My Neighbor Totoro (사진출처: 디즈니)
카테고리 : 잡다한 연예부 The 노라 | 2011. 3. 23. 01:48
제가 한국에 살 때는 일본 문화 개방이 되어 있지 않아서 유명 감독 미야자키 하야오의 좋은 극장용 작품들이 금지되어 있었습니다. 많이들 "미야자키 하야오, 미야자키 하야오" 하길래 그의 작품들을 보고 싶었는데 그때는 구하기가 힘들더군요. 미국에 이민 와서야 그의 작품을 보게 되었어요. 그의 첫 번째 작품이 "이웃집 토토로 (My Neighbor Totoro, となりのトトロ)"였습니다. 어른이 되어서 이 작품을 봐서 그랬는지 아님 기대치가 너무 높아서였는지, 처음 이 애니메이션을 봤을 때는 별다른 감흥이 없었습니다. 그런데 자꾸 여러 번 보게 되고 또 보다 보니까 점점 빠져들게 됩니다. 사츠키와 메이 자매의 사랑, 그리고 일본 전통 아버지답지 않게 아주 자상하고 재밌는 아버지도 인상적이였습니다. 사츠키와 ..
